Recent Posts

Showing posts with label sign. Show all posts
Showing posts with label sign. Show all posts

25 April 2014

If You Can't Play


If you can't play,
Don't.

If you can,
Do so quietly.




Sign on a piano in a used furniture store in Charleston, South Carolina. Submitted by Paul Bowers.

20 March 2014

Buddhist bullseye


The look of
the moment
Infinity scarves




Sign in the Juniors department of Target, 1 March 2014. Submitted by J.R. Solonche.

29 September 2011

Mine Host


No thieves, fakirs, rogues or tinkers
No skulking loafers or flea-bitten tramps
No slap an' tickle o' the wenches
No banging o' tankards on the tables
No dogs allowed in the kitchen
No cockfighting

Fintlocks, cudgels, daggers and swords
to be handed to
the innkeeper for safe-keeping.




A poster spotted in a pub in Berwick upon Tweed, 25th August 2011. Submitted by Marika Rose.

18 August 2011

Clothes make the man


Naked people have
little or no influence
on society.




Mark Twain, quoted in 'High and Mighty' shop window in Newcastle, spotted 18 August 2011. A perfect senryu. Submitted by Marika Rose.

17 March 2011

De Hors


Do not lean out
Do not punch the horse
No spaghetti
Night of the tinsel hen




A rather loose translation of a warning sign in a New Zealand train, February 2011. Submitted by Noah Slater.

24 February 2011

An anemone also

This is a whelk.
When it dies its shell lies
On the sea bed until......

A growing hermit crab
Takes up residence.

In his new home
The hermit does not
Feel the arrival of a ragworm,
Which crawls into the same shell.

Later, an anemone also
Settles on his shell.

So the ragworm, anemone and
The hermit, all live together
In an old whelk shell.

When the hermit feeds,
The ragworm takes his share
And the anemone clears up
What is left on the floor.

If attacked, the great claw
Provides an armour-plated door.




Taken from a display in an aquarium on the Cobb in Lyme Regis. Submitted by Nathan Lechler

03 December 2009

Nonstop


Danger
No Trespassing
Staff Only

Shenfield
One Two
Shenfield

Question mark
Romford

Shenfield
One Two
Shenfield

Welcome to Shenfield



By Andrew. These are the signs across Shenfield station seen from a moving train. This completes his train trilogy.

01 June 2009

Wee Imperative


Return
to
left
after
overtaking




Message seen on a digital road sign on the M74 driving into Scotland, 30 May 2009. Submitted by Gabriel Smy.